Wednesday, April 11, 2012

Tour de Belém


Voici un autre site du patrimoine mondial de l'UNESCO : la Tour de Belém à Lisbonne au Portugal. La tour a été commandée par le roi Jean II pour à la fois faire partie du système de défense de l'embouchure du Tage et servir de porte d'accès somptueuse à Lisbonne. Elle a été construite au début du 16ème siècle. Sa structure a été construite en calcaire et elle mesure 30 mètres de haut. Initialement construite sur une petite île près de la rive du Tage, elle est maintenant sur la rive parce que le fleuve a été détourné après le tremblement de terre de Lisbonne en 1755.
La Tour de Belém est considérée comme l'une des œuvres majeures du style architectural manuélin.

This is an other UNESCO World Heritage Site : the Belém Tower in Lisbon, Portugal. The tower was commissioned by King John II to be part of a defense system at the mouth of the Tagus River and a ceremonial gateway to Lisbon. It was built in the early 16th century. The structure was built from limestone and is 30 meter (100 foot) high. The tower was built on a small island in the Tagus River near the Lisbon shore. Now it sits near the shore because the river was redirected after the 1755 Lisbon earthquake.
Belem Tower is considered one of the major works of the Manueline style.

Obrigado Joana

No comments:

Post a Comment