Aujourd’hui une magnifique carte de Bruxelles. La capitale de la Belgique n’est qu’à 1h30 de train de Paris… La Grand-Place .(ou Grote Markt en flamand) est la place centrale de Bruxelles. Mondialement renommée pour sa beauté architecturale, elle est bordée par de nombreuses maisons de corporations, l'Hôtel de Ville et la Maison du Roi. La Grand Place est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1998.
La carte montre le tapis de fleurs 2010 constitué de 750 000 bégonias. Chaque année paire, le week-end du 15 août, la Grand-Place est recouverte d'un immense tapis de fleurs. de 500 000 à un million de bégonias aux couleurs vives sont plantés, et recouvrent une surface de 24 par 77 mètres.
Today a card from Brussels. The capital of Belgium is only at 1 hour 30 by train from Paris... The Grand Place (or Grote Markt in Dutch) is the central square of Brussels. It is surrounded by guildhalls, the city's Town Hall, and the Breadhouse (in French: "Maison du Roi", litteraly King’s House). The Grand Place is a UNESCO World Heritage Site since 1998.
The card shows the “flower carpet” 2010 consisting of 750,000 begonias. Every two year (even years only), the weekend of August 15, the Grand Place is covered with a huge carpet of flowers. Beetween 500,000 and 1 million colourful begonias are set up in patterns, and the display covers a full 24 by 77 metres (79 by 253 ft).
Dank u Ellen
No comments:
Post a Comment