Saturday, March 12, 2011

Chisinau

Hier j'ai reçu ma première carte de Moldavie, une ancienne république soviétique située entre l'Ukraine et la Roumanie.
Chişinău ou Kichinev (avant 1991), est la capitale et la plus importante ville de Moldavie. C’est également son principal centre industriel et commercial. Elle est située dans le centre du pays, sur la rivière Bic. La population de la ville est de 592.900 habitants, voir 1,3 millions si on compte l’agglomération.
La ville a été fondée en 1436 comme un village monastique,
L'image montre le bâtiment de l'ancienne Douma, ou le conseil municipal. Le monument date du XIXème siècle. A noter que, le drapeau qui flotte sur le bâtiment date de la période où la Moldavie était une république de l'URSS, le drapeau actuel est celui-ci :



Yesterday I received my first card from Moldova, a former Soviet republic located between Ukraine and Romania.
Chişinău or Kishinev (before 1991), is the capital and largest municipality of Moldova. It is also its main industrial and commercial centre and is located in the middle of the country, on the river Bîc. The population of the city is 592,900 which grows to 911,400 in the entire metropolitan area. The Chisinau aglomeration has about 1.3 million people. The town was founded in 1436 as a monastery village,
The image shows the building of the former Duma, or municipal council. The monument dates from the nineteenth century. Note that the flag on the building dates from the period when Moldova was a republic of the USSR, you can see the current flag above.

Vă mulţumesc Victor

No comments:

Post a Comment