Wednesday, March 23, 2011

Pierre le Grand

Aujourd'hui, j'ai reçu une carte postale en provenance de Russie : L'empereur Pierre Ier (1672-1725).
Objet d'innombrables livres, films et œuvres d'art, Pierre le Grand est sans doute le membre le plus célèbre de la famille Romanov. A lui seul, il a changé le cours de l'histoire russe, transformant le pays en un puissant empire au même niveau que les autres puissances européennes. La période impériale de l'histoire russe commence avec Peter Ier.
Pierre le Grand avait une volonté de fer et une énergie débordante. Il était ambitieux, intuitif, despotique, courageux, cruel et plein d'assurance. Il a combiné une étonnante capacité de travail avec une soif d'amusement. Son esprit curieux et vif l'a amené à acquérir des connaissances dans de nombreuses sciences, y compris la construction navale, l'artillerie, les fortifications, la diplomatie, la tactique militaire, la mécanique, la médecine, l'astronomie, etc. Le tsar a reçu d’éminents scientifiques comme Gottfried Wilhelm Leibniz ou Sir Isaac Newton. Il a été élu membre honoraire de l'Académie française des sciences en 1717.


Today, I received a postcard coming from Russia. The Emperor Peter I (1672-1725). The subject of countless books, films and works of art, Peter the Great is probably the most famous member of the Romanov family. He single-handedly changed the course of Russian history, turning the country into a powerful empire ranking alongside the other European powers. The imperial period of Russian history begins with Peter I.
Peter the Great had an iron will and boundless energy. He was ambitious, intuitive, despotic, courageous, cruel and self-assured. The tsar could be decisive, forceful, convulsive and fidgety. He combined an amazing capacity for work with an equally unquenchable thirst for amusement. His curious and lively mind led him to acquire knowledge in many different crafts and sciences, including shipbuilding, artillery, fortifications, diplomacy, military tactics, mechanics, medicine, astronomy etc. The tsar held audiences with such leading scientists as Gottfried Wilhem Leibnitz and Sir Isaac Newton and was elected an honorary member of the French Academy of Sciences in 1717.

спасибо Alexandra

No comments:

Post a Comment