Cette carte postale provient du Portugal, de la région de l'Alto Douro. Cette photo a été prise à Freixo de Numão. Cette région viticole, est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2001.
Dans la région du Haut-Douro, le vin est produit par des propriétaires récoltants traditionnels, avec des vignes en terrasses, depuis plus de 2 000 ans. Le paysage a été façonné par les activités humaines, en particulier l'activité viticole.
This postcard is coming from Portugal, region of Alto Douro. This picture was taken in Freixo de Numão. This region in a Wine region on the World heritage list of the UNESCO since 2001.
In the Alto Douro region, the wine has been produced by traditional landholders, in winemaking-terraces, for some 2,000 years. The landscape has been moulded by human activities, particularly the wine activity.
Obrigado Marilia
No comments:
Post a Comment