Friday, January 18, 2013

Monastère St Yuri de Novgorod


Aujourd'hui, nous partons à Novgorod en Russie. La carte nous montre le monastère Saint-Georges (ou monastère St Yuri). Il s'agirait du plus ancien monastère de Russie. Les Monuments historiques de Novgorod et de ses environs sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le monastère aurait été fondé au 11ème siècle par Yaroslav le Sage (dont le nom chrétien était George), mais la première référence historiquement fiable date du début du 12ème siècle quand l'église principale de Saint-Georges a été fondée (en 1119) par le prince Vsevolod Mstislavich de Novgorod et construite par le maître Pierre.

Today we are going to Novgorod in Russia. The card is showing us the St. George's Monastery (or St Yuri Monastery). It is the Russia's oldest monastery. Historic Monuments of Novgorod and Surroundings are World Heritage Sites. The monastery seem to be founded in the 11th century by Yaroslav the Wise (whose Christian name was George), but the first historically-reliable reference to it is from the early 12th century when the main church the Church of St. George was founded (in 1119) by Prince Vsevolod Mstislavich of Novgorod and built by the master Peter.

No comments:

Post a Comment