Showing posts with label Turkey. Show all posts
Showing posts with label Turkey. Show all posts

Friday, June 8, 2012

Turquie


Aujourd'hui nous partons en Turquie. Cette carte nous montre quatre des principaux lieux très touristiques de Turquie. En haut à gauche on voit la mosquée bleue d'Istanbul. En haut à droite, la maison de la Sainte Vierge, Marie, à Ephèse En bas on voit le cheval de Troie et dans le coin inférieur gauche il s'agit de pamukkale (qui en turc signifie 'château de coton'), un remarquable site naturel.

Today we're going to Turkey. This postcard shows four of the major tourist places in Turkey. On top left, you see the Blue Mosque in Istanbul. Top right : the house St.Mary in Ephesus. At the bottom, we see the wooden horse in Troy and in the lower left corner we can see Pamukkale (which means, in Turkish, "Cotton Castle '), a remarkable natural site.

Merci Céline et Laurent

Saturday, June 18, 2011

Bodrum et le Cheval de Troie

Le château de Bodrum (Bodrum Kalesi en turc), se situe dans la ville de Bodrum en Turquie. Il a été bâti à partir de 1402 par les Hospitaliers de St Jean de Jérusalem sous le nom de Château Saint Pierre.
En 1962, le gouvernement turc a décidé de le transformer en musée destiné à accueillir les nombreuses découvertes sous-marines d'épaves antiques faites dans la mer Egée.
Bodrum est aujourd'hui une des villes les plus touristiques de Turquie.

Sur la droite on voit le "Cheval de bois de Troie" qui se trouve, non pas à Bodrum, mais à Çanakkale. Cette ville est une des plus proches de l'ancien site de la ville de Troie. Ce cheval de bois est celui produit pour un film en 2004. il est exposé sur le front de mer à Çanakkale. Cette ville a la particularité d'être la seconde ville située sur deux continents après Istanbul.

Bodrum Castle (Bodrum Kalesi in Turkish), is located in the city of Bodrum in Turkey. It was built by the Knights Hospitaller starting in 1402 as the Castle of St. Peter.
In 1962 the Turkish Government decided to turn the castle into a museum for the many underwater discoveries of ancient shipwrecks in the Aegean Sea.
Bodrum is one of the most touristics city in Turkey.

On the right we can see the wooden horse of Çanakkale, not in Bodrum. Çanakkale is the nearest major town to the site of ancient Troy. The "wooden horse" from the 2004 movie Troy is exhibited on the seafront. Çanakkale is the second city to be situated on two continents after Istanbul.

Teşekkür ederim Tuğba

Saturday, January 1, 2011

Sunday, September 26, 2010

Old Istanbul

I like the old views of Istanbul










Saturday, September 25, 2010

Pamukkale in Turkey

I love this card and this place. Pamukkale is very very beautiful !





Monday, September 20, 2010

Istanbul

Aujourd'hui belle carte d'Istanbul... J'adore cette ville !

Today a general view of Istanbul in Turkey.. I love Istanbul !

Teşekkür ederim Burcu !

Monday, August 23, 2010