Tuesday, July 10, 2012

Batailles à Vilnius



Cette carte vient de Vilnius en Lituanie. Elle montre une reconstitution de la bataille de la Garde nationale de la Grande Principauté de Lituanie contre l'armée occupante Russe en 1794, à Vilnius. Près de 1000 soldats russes ont été faits prisonniers.
En bas à droite, il s'agit d'une reconstitution  d'une bataille de l'armée de Napoléon contre l'armée Russe en 1812.
Sur l'image en haut à droite, on voit l'église Sainte Anne de Vilnius. Une légende dit qu'en 1812 Napoléon Bonaparte fut émerveillé en entrant dans l'église, il eut envie de l'emmener à Paris dans la paume de sa main.

This card comes from Vilnius in Lithuania. It shows a battle reenactment of the National Guard of the Grand Principality of Lithuania against the occupying Russian army in 1794, in Vilnius. Nearly 1,000 Russian soldiers were taken prisoner.
Bottom right, this is a reenactment of a battle of Napoleon's army against the Russian army in 1812.
On the image top right is the Church of St. Anne in Vilnius. A legend says that in 1812 Napoleon Bonaparte was amazed on entering the church, he wanted to take her to Paris on his hand.

Ačiū Ieva

No comments:

Post a Comment