Tuesday, January 17, 2012

La lande de Lunebourg


Cette carte vient de la campagne allemande. La lande de Lunebourg, Lüneburger Heide en allemand, est une région très touristique de traditions et d'histoire où l'on trouve de nombreux bois, des landes et des marécages. Elle se trouve au nord-est de la Basse-Saxe dans un triangle formé par les villes de Hambourg, Brême et Hanovre.
Au centre de la carte on voit le "Heidschnucke" (Jaglu en français) qui est une race de mouton que l'on ne trouve que dans cette région de Lüneburger Heide.

This postcard comes from the German countryside. The Lüneburg Heath, or Lüneburger Heide in German, is a very touristic area of heath, geest and woodland. It is located northeast of Lower Saxony in a triangle formed by the cities of Hamburg, Bremen and Hanover.
At the center of the card you see the "Heidschnucke". It is a breed of sheep that are only found in this region of Lüneburg Heath.

Danke schön Gabriela

No comments:

Post a Comment