Saturday, January 21, 2012

Petronas twin towers


Ces deux cartes nous montrent des points de vues différents sur les tours Petronas à Kuala Lumpur en Malaisie. Ces tours jumelles ont été conçues par l’architecte argentin Cesar Pelli. Elles ont nécessité six ans de travaux et furent inaugurées en 1998. Hautes de 452 mètres et 88 étages, ces tours ont été les plus hauts immeubles du monde de 1998 à 2004, date à laquelle elles furent détrônées par Taipei 101. Une passerelle d’acier relie les deux tours à 170 mètres du sol au niveau des 41e et 42e étages, elle est essentiellement destinée à permettre une meilleure évacuation en cas d'incendie. Les tours comprennent 78 ascenseurs !

These two postcards show different views of the Petronas Towers in Kuala Lumpur, Malaysia. These twin towers were designed by Argentinean architect Cesar Pelli. They needed six years of work and were inaugurated in 1998. High of 452 meters and 88 floors, the twin towers were the tallest buildings in the world from 1998 to 2004, when they were dethroned by Taipei 101. A steel bridge (skybridge) connects the two towers 170 meters above the ground at the 41st and 42nd floors, it is primarily intended to allow better evacuation in case of fire. The towers include 78 lifts!

Terima Kasih Ashley and Nisnoopy


No comments:

Post a Comment