Jerusalem

Cette magnifique carte postale représente Jérusalem, la ville trois fois Sainte. Jérusalem est bien sûr une des plus vieilles villes du monde, elle est dite trois fois sainte car elle l’est dans les trois grandes religions monothéistes : juive, chrétienne et musulmane.

L’État d’Israël a proclamé Jérusalem comme étant sa capitale en 1949, désignation qui n’est reconnue par aucun membre de la communauté internationale ni par l’ONU.

Jérusalem est située sur les monts de Judée, entre la Mer Méditerranée et la Mer Morte. Elle s’étend sur 125 km2 (comme Paris) pour une population de 800 000 habitants.

Au cours de sa longue histoire, Jérusalem a été détruite à deux reprises, 23 fois assiégée, attaquée 52 fois, et prise et reprise 44 fois. La partie la plus ancienne de la ville a été bâtie au 4ème millénaire avant JC. En 1538, sous Soliman le Magnifique, des remparts ont été construits autour de Jérusalem. Aujourd'hui, ces murs définissent la Vieille Ville, qui est traditionnellement divisée en quatre quartiers : arménien, chrétien, juif et musulman.

Parmi ses 220 monuments historiques, se détache le formidable Dôme du Rocher, construit au VIIe siècle. Il est reconnu par les trois religions comme le lieu du sacrifice d'Abraham. Le mur des Lamentations sert de limite aux quartiers des différentes communautés religieuses, tandis que la Rotonde de la Résurrection abrite le tombeau du Christ.

La vieille ville a été inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1981, sur proposition de la Jordanie. Elle est maintenant, hélas, sur la Liste du patrimoine mondial en péril.

This magnificent postcard shows us Jerusalem, the Holy City three times. Jerusalem is of course one of the oldest cities in the world, it is said holy tree times because it is a holy city to the three major Abrahamic religions—Judaism, Christianity and Islam.

The State of Israel proclaimed Jerusalem as its capital in 1949, a designation that is not recognized by any member of the international community nor by the UN.

Jerusalem is located in the Judean Mountains, between the Mediterranean Sea and the Dead Sea. It extends over 125 km2 (like Paris) for a population of 800,000 inhabitants.

During its long history, Jerusalem has been destroyed twice, besieged 23 times, attacked 52 times, and captured and recaptured 44 times. The oldest part of the city was settled in the 4th millennium BC. In 1538, walls were built around Jerusalem under Suleiman the Magnificent. Today those walls define the Old City, which has been traditionally divided into four quarters known as the Armenian, Christian, Jewish, and Muslim Quarters.

Among its 220 historic monuments, the Dome of the Rock stands out: built in the 7th century, it is recognized by all three religions as the site of Abraham's sacrifice. The Wailing Wall delimits the quarters of the different religious communities, while the Resurrection rotunda in the Church of the Holy Sepulchre houses Christ's tomb.

The Old City became a World Heritage site in 1981, On a proposal from Jordan. Unfortunately, it is now on the List of World Heritage in Danger.